
Avertissement: ç
Utilisez les consignes de sécurité pré-
conisées par la réglementation locale
d’installations électriques (NEC aux
États-Unis) lors du câblage et du rac-
cordement de ce régulateur à la source
d’alimentation, aux capteurs électriques
ou à tout autre matériel périphérique.
Le non-respect de ces consignes peut
entraîner des dégâts matériels et/ou des
lésions graves, voire mortelles.
Remarque:
Raccord de fil de taille maxi‑
male et couple nominal:
• 0,0507 à 3,30mm
2
(30 à
12AWG) bornier unifilaire ou
à deux fils 1,31mm
2
(16AWG)
• 0,8Nm (7,0po‑l.) couple de
serrage
Remarque:
Les bornes adjacentes peuvent
être étiquetées différemment,
selon le numéro de
modèle.
Remarque:
Pour prévenir tout endommage‑
ment du régulateur, ne pas faire
de raccordements à des bornes
inutilisées.
Remarque:
Maintenez une bonne isolation
électrique entre les entrées‑sor‑
ties numériques, les sorties col‑
lecteur ouvert/sortie logique et
les sorties process afin d’
éviter
les boucles de masse.
Remarque:
Si les deux derniers chiffres du
numéro de pièce sont «12», cet
équipement convient unique‑
ment à une utilisation dans des
emplacements de CLASSE1,
DIVISION2, Groupes A, B, C
et D ou non dangereux
. Code de
température T4
Avertissement: ç
Danger d’explosion – Le remplacement
d’un composant peut empêcher la
conformité à la CLASSE1, DIVISION2.
Avertissement: ç
Danger d’explosion – Ne déconnectez
pas le système lorsque le circuit est
sous tension ou si la zone risque de
présenter des concentrations inflam-
mables de substances inflammables.
Module RME EZ-ZONE de Watlow
®
• 20 • Chapitre2 Installation et câblage
Sortie numérique (
1 à 24)
Exemple de cablâge - Collecteur ouvert
V cc
Sorties de collecteur
Circuits internes
Alimentation
de 5 à 32V cc
Relais
+
-
Commun
Alimentation interne
Diode
Fusible
Un exemple de fusible:
BussmannAGC-11/2
B_
D_
D_
D_
D_
D_
D_
Z_
Sorties 1 à 4, 7 à 10, 13 à 16 – Relais mécaniques QUAD de typeA
Nºde pièceRME Les chiffres5, 6 ou 7 correspondent à J
normalement ouvert
commun
L_
K_
L_
K_
L_
K_
L_
K_
FenteA, B, D
normalement ouvert
commun
normalement ouvert
commun
normalement ouvert
commun
• 5A à 240V (ca) ou
30V (cc) de charge
résistive maximale
• 20mA à 24V de charge
minimale
• 125VA de régime de
fonctionnement asservi
à 120/240V (ca), 25VA
à 24V (ca)
• 100000cycles à charge
nominale
• la sortie ne fournit pas
de courant
• Pour un usage avec ca
ou cc
• Non disponible dans la
fenteE
• Voir la remarque
Quencharc.
L_
K_
Exemple de câblage Quencharc
Dans cet exemple, le circuit
Quencharc (référence Watlow
0804‑0147‑0000) est utilisé
pour protéger le circuit interne
RME de la force électroma‑
gnétique du compteur de la
charge utilisateur inductive
lorsqu’elle est mise hors ten‑
sion. Il est recommandé d’uti‑
liser ce circuit ou un circuit
Quencharc équivalent lors de
la connexion de charges induc‑
tives à des sorties RME.
Quencharc
L
_
K
_
N
Remarque Quencharc:
La commutation des charges induc-
tives du régime de fonctionnement
asservi (bobines de relais, solénoïdes
etc.) avec le relais mécanique, le re-
lais à semiconducteurs ou les options
de sortie du collecteur ouvert requiert
l’usage d’un antiparasite R.C.
Kommentare zu diesen Handbüchern