Watlow Series 96 Bedienungsanleitung

0600-0002-0006 Rev A Impreso en los EE. UU.Noviembre de 1998(1515)Guía de referencia rápidaWatlow Controls1241 Bundy Blvd., P.O. Box 5580, Winona, MN

Cableado de la entrada 2ç∫2ç3 Figura 10a – Proceso 0-5 VÎ(CC), 1-5 VÎ(CC) ó 0-10 VÎ(CC)Adaptador universal para señales 96 _ 1 - _ _ _ _ - _ _ _ _ Imp

Cableado de la salida 1 Observe nota 1Figura 11a – Salidas de CA•Relé electromecánico sin supre-sión de contacto96 _ _ - D _ _ _ - _ _ _ _Forma C, 2

Cableado de la salida 2ç∫2 Observe nota 1Figura 12a – Salidas de CA•Relé electromecánico sin supresión de contacto96 _ _ - _ D _ _ _ - _ _ _ _ F

Cableado de la salida 3ç∫2 Observe nota 1Figura 13a – Salidas de CARelé electromecánico sin supresión de contacto96 _ _ - _ _ D_ - _ _ _ _Forma C, 2 A

Declares that the following product:EnglishDesignation: Series 96Model Number(s): 96 (A or B) (0 or 1) - (C D F or K) (A C D F or K) ( A orD) (A D U M

Problema Causa(s) probable(s)Energía• No hay energía eléctrica. • La energía eléctrica de la unidad puede estar desconectada.• El fusible puede estar

Tipos de salidaColector abierto/CC conmutada• Configuración de colector abierto:Voltaje máximo 42 VÎ (CC)Corriente máxima 200 mAMáxima resistencia de

Comunicaciones• EIA/TIA-485 o EIA/TIA-232• Aislamiento óptico • Protocolo RTU ModbusTM• Velocidades en baudios 1200, 2400, 4800, 9600, 19200• Es posib

Información de pedido(1517)Serie 969 6 ——– ————– ————Basado en microprocesador 1/16 con una entrada universal. Las opciones incluyen: software, fuen

Tipo de unidades [Unit]°C o °F [`C-F]Modo de falla [Fail]Salida 1 [Ot`1]Salida 2 [Ot`2]Salida 3 [Ot`3]Salida 4 [Ot`4]Potencia preestablecida manual [m

Descripción generalEl controlador Serie 96 está diseñado con una entrada universal, una segunda entradaauxiliar y cuatro salidas que permiten programa

Mapa de software del controlador Serie 96[``96] Valor del proceso 1[``96] [``96] Menú especial…[``P1] • • •[`P16] Página de inicio‰

ç1 ATENCIÓN: La aplicación de unalto voltaje a una unidad debajo voltaje producirá dañosirreversibles.ç∫2 ADVERTENCIA: Para instalar yoperar el contro

Teclas y Pantallas234 %961Salida activa (1-4) Luces indicadoras: Se encienden al activarse la salida correspondiente.Pantalla inferior:Indica el valor

NOTA:Las notas aparecen en elmargen angosto.ATENCIÓN:Los avisos de atenciónaparecen en el margenangosto.ADVERTENCIA:Los avisos de adverten-cia aparece

Instalación y desmontajeFigura 5 - Dimensiones de los cortes de panel del controlador Serie 96.NOTA: Las medidas entre cortes de panel son las mínimas

Figura 6a - Instalación del controlador. Figura 6b - Desmontaje del controlador.çATENCIÓN: Para poder garantizar un buen cierre NEMA 4X, es necesario

Cableado de energía eléctrica100 a 240 VÅ (CA) nominal (85 a 264 efectivo) 96 A _ - _ _ _ _ - _ _ _ _24 a 28 V‡ (CA/CC) nominal (21 a 30 efectivo) 96

Ejemplo de cableado ç∫2 ç7Figura 8 - Ejemplo de cableado del sistema.1120 VÅ(CA)L1L227 6451 212(+)(-)313201415161721CR18luz de alta temperatura1234

Cableado de la entrada 1ç∫2ç3Figura 9a – TermoparDisponible en todoslos modelos Impedancia: 20 MΩFigura 9b – RTD (2 ó 3 cables) 100 Ω platinoDisponibl